"Kann ich mal in Ruhe mein Kaffee trinken?!!!"
Ne fenykepezgess mar!

Muscat, Oman
Mi van???

Beine bis zum Himmel!
Egig er a labam!

Up-side-down!
De felcsaptad magad!

Schoen laecheln!
Mosolyogj szepen!

Mein kleines Haus
Igy!

vor dem Essen...
... ez jo kep lesz!

... nach dem Essen
... nincs tul kozel a vaku???

Meine neue arabische Muetze!
Martin uj arab sapkaja

Gummi-Explosion
Kidurrant a gumi!

Legende
Magyar

Cowboy ohne Pferd
... a lovacska elszaladt.

Die Brille
szemuveg

Heu-Fisch
Capa

Pirat mit Heufisch
kaloz capaval

Frau mit Hut
no kalapban

Andi im Iran

Buegeleisenkopf
Vasalofej

Spaghetti 1

Spaghetti 2

"Lass noch etwas drin fuer Andi!!!"
... Ugye hagysz nekem is???

Araber
Arab baratom

Touristen am Strand
turistak a parton

Good morning Andika!
Joreggelt kivanok! Mar tobb, mint 4 honapja csung rajtam a fonat!!! Zizi, ezt becsavartad rendesen!

Nach dem Sandsturm
Homokvihar utan

Vor der Dusche
Zuhany elott

Die Melone
Mosoly

Unser Hund - ein Stück Hals mit Kopf und Beinen
Egy darab nyak fejjel meg labakkal... micsoda kutya!

Andi fliegt ohne Teppich in die Türkei
Szonyeg nelkul repultem Torokorszagba!

Wanderstöckli
Vandorbot

Durst

Hunger

3 eves korunkban a parkban

Bulgarische Shopska - bis zum letzten Tropfen!
bolgar sopszka az utolso cseppig

2 müde Hunde
2 faradt kutya

I love shopping
szeretek vasarolgatni es szeretem a cipoket! (?)

Über die Reeling
Igy jo lesz???

I love nature
Szeretem a termeszetet.
Megkaptuk a magunket!

Radlerhose verkehrt rum angezogen!
Bicajos gatya kiforditva, munkaba merulve...

Vor dem Zahnarztbesuch
rank ferne mar egy fogorvos-latogatas

Kleiner Hase
nyusz-musz

Noch etwas müde...
felebredtem!

Fettreserven aufgefüllt
zsirtartalekok elokeszitve a hosszu utra

Passfoto fuer Arabien
utlevelkep az arab orszagokba
Bejutottam vele, Zsofi!!

Läuft der Timer?
villog?

Ungarische Spezialklettertechnik
magyaros mászótechnika

Frau Doktor Keller
Dr. Keller

... und dann habe ich doch da draussen mit der Schwimmbrille auch noch ein Haifisch gesehen!
aztan meg capat is lattam a szemuvegben!

Im Regen
esoben

Nach dem Regen
eso utan

Anfangs hatte Andi noch viele Probleme mit dem Velo - die Pedalen waren am falschen Ort montiert!
kezdetben sok gondom akadt a biciklivel... rossz helyen volt a pedal...

Radeln bis zum Nasenbluten
amikor orrverzesig hajtottunk...

Zum ersten Mal gegen die Pedale...
amikor eloszor rugtam a pedalba...

... und zum 2. Mal!
... majd amikor masodszor...

Noch ein Bier!
Na meg egy sort ide!

Immer schlimmer...
ha igy haladok Indiaig elkopik a labam

Fressen
kaja!!!

Tarator mit Gurken
leves korsobol - uborkadarabokkal

Neue Brille
jol all?

Die Welt in Rosa
amikor valoban rozsaszinben latom a vilagot...

Richtige Radlerbeine
igazi biciklis labak!

"Fast bin ich erstickt!"
...es majdnem megfulladtam!

Manicure
koromvagas elott...

Radlerbeine 2 - (Andrea!) ;-)
igazi biciklis labak! :-(

Muscheln
kaja 2

So kurze Beine habe ich?
Martin a forro furdo utan...

Fliegen im Gesicht
budos legyek!!!

Sonne im Gesicht
De hat sut a Nap!!

Die Rueckkehr von Szandi!
Szandi ujra a fedelzeten!

Jetzt gehoeren wir fuer immer zusammen!!!
Mi most mar orokke osszetartozunk!

zurück
vissza