Türkei
Törökország 2 | ||||
 |
 | |||
Mit dem fliegenden Teppich sind wir in Van angekommen...
|
... ab hier gehts wieder per Fahrrad weiter!
| |||
 |
 | |||
Gestrandeter Laster am Strassenrand
|
Wie in einer Waschmittelwerbung:
| |||
 |
 | |||
Van Castle (Van Kalesi)
|
Die Stadt Van liegt (leider) nicht direkt am See
| |||
 | ||||
|
| ||||
 |
 | |||
Kilometer fressen auf endlos langen, schnurgeraden Strassen
|
Auf einer Höhe von knapp 2000 Metern und grosser Trockenheit gibt es fast keine Bäume: Holz ist ein rares Gut
| |||
 |
 | |||
"Müssen wir echt diese Autobahn überqueren?!"
|
JA! Rennen so schnell wie möglich!
| |||
 |
 | |||
In 4 Tagen fahren wir von Van bis nach Agri
|
1860 Meter über Meer
|
|||
 |
 | |||
 |
 | |||
Lake Van (Van Gölü)
|
Silkroad-Express
|
|||
 | ||||
|
| ||||
 |
 | |||
Sonnenuntergang über dem Van-See
|
... im Hintergrund der Vulkan Nemrut Dagi
|
|||
 |
 | |||
Fotowettbewerb: Andrea
|
Fotowettbewerb: Martin
|
|||
 |
 | |||
In einer kleinen Bucht direkt am Van-See...
|
... haben wir einen wunderschönen Platz für unser Zuhause gefunden
|
|||
 |
 | |||
|
Fischerboot auf dem Van-See
|
|||
 |
 | |||
Fotowettbewerb 2: die gleiche Kurve
|
|
|||
 |
 | |||
"Haben wir uns gut versteckt?"
|
Hirte mit seiner Kuhherde kommt zu, um uns zu begrüssen
|
|||
 |
 | |||
Perfekte Fahrradpiste
|
||||
 |
 | |||
Schreihals
|
... az uj frizuramra emlekeztet...
|
|||
 |
 | |||
Die 2 Kleinen verkaufen uns eine Wassermelone
|
... und wegen dem Ramadan müssen wir uns immer verstecken, wenn wir während des Tages etwas essen wollen
|
|||
 |
 | |||
Hübscher kleiner Sandstrand am Van-See
|
... mit schwarzen Vulkan-Steinen
|
|||
 |
 | |||
Andreas Maschine
|
||||
 | ||||
|
| ||||
 |
 | |||
 |
 | |||
 |
 | |||
War dieses Foto nicht schon weiter oben?
|
Heutransporter mit Motorenschaden wartet auf einen anderen Lastwagen zum Abschleppen
| |||
 |
 | |||
Auf der Seidenstrasse...
|
Ist das vielleicht schon eine Seidenraupe?
| |||
 |
 | |||
 |
 | |||
Martin
|
Kuhfladenhaufen zum Trocknen
| |||
 |
| |||
Late night, we couldn't find a place to camp and so we were invited into Eyyüp Altun's family home! Thank you so very much!
|
Large Photo
| |||
 |
 | |||
Grosse Ladung 1
|
Grosse Ladung 2
| |||
 |
 | |||
Kleiner Shop für den kleinen Einkauf
| ||||
 |
 | |||
 |
 | |||
 | ||||
|
| ||||
 |
 | |||
 |
 | |||
Wild campen in Kurdistan
|
Blümli (wer weiss, was für eins?)
| |||
 |
 | |||
"Habt ihr meine verlorene Kuh gesehen?"
|
Dieses Schweizer Braunvieh haut immer ab!
| |||
 |
 | |||
"Wo machen wir mal eine Pause?"
|
Trotz Ramadan laden uns die Einheimischen immer wieder für eine Tasse Tee ein (immer schön versteckt, damit Allah nichts sieht!)
| |||
 |
 | |||
 |
 | |||
20 km Strassenbau - schon fast fertig!
|
... und ein heftiger Sand- und Staubsturm!
| |||
 |
 | |||
3 h für 20 km - wir sind fix und fertig!
|
... aber dafür haben wir als Belohnung diese Wellness-Luxus-Suite in Agri gekriegt!
| |||
 |
 | |||
Immer dem Fluss entlang
|
Traktor umgekippt
| |||
 |
 | |||
Schafherden...
|
... mitten in der Stadt
| |||
 |
 | |||
Für ein paar wenige Lira transportieren die Kids alles kreuz und quer durch die Stadt
|
Schuhmassanfertigung
| |||
 |
 | |||
 |
 | |||
DREI Kinder auf der grossen Reise
|
Solche wilde Bestien rennen und bellen manchmal hinter uns her!
| |||
 |
 | |||
Auf weiter Flur
|
"Martin, dieser nette Junge will die Transportmittel mit mir tauschen! Was meinst du?"
| |||
 |
 | |||
 |
 | |||
Und plötzlich erblicken wir am Horizont den mayestätischen Ararat
|
Hier auch!
| |||
 |
 | |||
Mt Ararat (Agri Dagi) 5137 Meter über Meer
| ||||
 |
 | |||
 |
 | |||
Die Hühner auf dem Camping Lalezar in Dogubeyazit
| Ez pedig mar az ertelmesebbik fajta egyike
| |||
 |
 | |||
Kilatas a kempingbol - a hegyoldalban Ishak Pasa Palotaja lathato
|
| |||
 |
 | |||
Die Spitze des Mt Ararat
|
Bergdorf in Kurdistan
| |||
 |
 | |||
Auch in der Osttürkei finden wir immer schön breite Strassen für uns
|
Kein Osterhase!
| |||
 |
 | |||
Mt Ararat (in Türkisch: Agri Dagi, 5137m)
|
Wo können wir unser Zelt verstecken?
| |||
 |
 | |||
Schon wieder stoppen wir, um die Esel zu fotografieren...
|
... das Foto
| |||
 |
 | |||
Kurz vor dem Eindunkeln finden wir in einer verlassenen Kiesgrube einen versteckten Platz für unser Zelt - mit Blick über das weite Tal und die Nomadenzelte und Schafherden unter uns
|
In der Kiesgrube
| |||
 |
 | |||
Julia und Christoph treffen wir im Lalezar-Camping - die beiden sind unterwegs mit dem Unimog von Deutschland nach Nepal
|
Jürgen unterwegs mit seinem Geschäftsauto! Hinten ist alles drin was er braucht und genügend Platz zum schlafen. Bevor er wieder nach Hause geht, will er die alte Kiste irgendwo in Syrien verkaufen
| |||
 |
 | |||
Die beiden Familien aus Südafrika fahren mit ihren Kinder während 2 Jahren um die ganze Welt
|
Die Eltern dieses Kindes haben uns ein paar km mitgenommen, nachdem wir von einer Wanderung zurück zum Camping spazierten
| |||
 |
 | |||
Diesen nehmen wir mit, ok?
|
... und diesen auch!
| |||
 |
 | |||
Ishak Pasa Sarayi, Dogubeyazit
|
Ishak Pasa Palotaja
| |||
 |
 | |||
Der Palast vereinigt harmonisch verschiedene Baustile aus der Region: Seljuk-Türksich, Ottomanisch, Georgisch, Persisch und Armenisch
| A kornyek kulonbozo epiteszeti stilusainak harmonikus otvozete tukrozodik a Palota falain belul: szeldzsuk-torok, ottoman, ormeny, perzsa es gruz vonasokkal gazdagitott kompoziciok
| |||
 |
 | |||
Dinner-Halle
|
Der 1. Hof war für Händler der Seidenstrasse; der 2. Hof (im Foto) für spezielle Gäste. Der kleine Turm vor der Moschee ist das Grab (Turb) und rechts der Moschee befindet sich das Harem
| |||
 |
 | |||
Da es im Winter bitter kalt wird, verfügte der Palast schon damals über ein ausgeklügeltes Zentralheizsystem
|
Altes Dogubeyazit - Blick aus dem Fenster des Palastes
| |||
 |
 | |||
Wanderung in die Berge an der iranischen Grenze - auf der Suche nach den Überresten der Arche Noah
|
Leider haben wir ausser einer grünen "Oase" und ein paar grossen Hirtenhunden nichts gefunden! :-(
| |||
 |
 | |||
Moschee nahe des Ishak Pasa Palastes
| Ishak Pasa Palast
| |||
 |
 | |||
|
| |||
 |
 | |||
Dieser "Ex"-Schweizer (auf dem rechten Foto!!!) ist seit über 30 Jahren mit seiner Kamel-Karawanne auf der Seidenstrasse unterwegs. Leider ist eine Woche zuvor eines seiner Kamele gestorben und jetzt sucht er ein paar Junge, um wieder eine neue Karawanne zusammenzustellen und dann wieder Richtung Turkmenistan aufbrechen. Im gleichen Camping waren 2 Schweizer, die mit ihren 2 Eseln auf Reise sind!
| Egy ex-svajci a Selyemuton sajat teve-karavannal, mar 32 eve folyamatos vandorlasban! Sajnos 1 hettel ezelott elpusztult egy teveje, es most fiatal allatokat keres a turkmenisztani nagy utra. A kempingben szallt meg masik 2 svajci is, akik 2 szamarral vagtak neki az utnak!
| |||
 |
 | |||
Kleiner, frecher Ziegenhirte
|
In Kurdistan können die meisten Kinder nicht zur Schule, sondern müssen zu Hause und auf den Feldern mithelfen
| |||
 |
 | |||
"Wollt ihr diesen kleinen Wauwau mitnehmen?"
| ||||
 |
 | |||
 |
 | |||
Grabstein, Ishak Pasa Sarayi
| ||||
 |
| |||
Grabstein - die Menschen aus der Gegend erreichen biblisches Alter: 1335-1988
|
Hier ein Foto für 2 türkische Soldaten, die im Osten in der Armee sind und keine Kamera hatten. Photo to download! Large
| |||
 |
 | |||
 |
 | |||
Unser Hotel in Erzurum
|
Unser WC in Erzurum!
| |||
 |
 | |||
Strassenverkäufer in Erzurum
|
Wir verbringen unfreiwillig 3 Tage in Erzurum, da wir aufs iranische Visum warten
| |||
 |
 | |||
Schuhputzer, Erzurum
|
Moschee, Erzurum
| |||
 |
 | |||
Dachterrasse, Erzurum
|
Sogar in diesen uralten, zerfallenen Hütten leben noch immer Menschen
| |||
 |
 | |||
Mustafa Kemal Atatürk - der Vater der Türken (1881-1938) war 1923 der erste Präsident der neu gegründeten Republik. Reformierte das Land und hatte die Vision einer modernen, europäischen Türkei. Zum Beispiel ersetzte er die arabische Schrift durch lateinische Buchstaben, eliminierte den islamischen Kalender, führte Familien-Namen ein und noch heute ist sein Antlitz auf jeder Münze und Banknote zu sehen
| Mustafa Kemal Atatürk - a torokok atyja (1881-1938), az 1923-ban megalapitott koztarsasag elso elnoke. Orszagujito reformokat vezetett be - egy modern, europai Torokorszag remenyeben. Az addigi arab irasjeleket latin betukkel valtotta fel, eltorolte az iszlam naptar hasznalatat, bevezette a csaladnev hasznalatat, (Korabban: keresztnev+bin+apa keresztneve+nagyapa keresztneve+stb.). Neve a mai napig hatalmas tiszteletnek orvend a torokok koreben (nem ugy az elnyomasban elo kurdok eseten) Arcmasa az osszes penzermen es bankjegyen lathato.
| |||
 |
 | |||
Bäckerei, Erzurum
|
Omi auf der Treppe, Erzurum
| |||
 |
||||
Wie bringt man eine ganze Kuh in ein Taxi?! (Links im Kofferraum ist der Kopf mit Augen zu erkennen!)
|
| |||
 | ||||
|
Ein letzter Blick auf den Mt Ararat, bevor wir an die iranische Grenze radeln
| ||||
 |
 | |||
Am 11. September 2008 müssen wir die Türkei endgültig verlassen...
|
... und genau an diesem Tag erhalten wir das Visum für den Iran!
| |||