Transilvanien
Erdély 1 | |||||||
 |
 | ||||||
Grenzübergang
|
Rumänien
| ||||||
 |
 | ||||||
Supergute, brandneue Strassen
|
In Ermihalyfalva angekommen
| ||||||
 |
 | ||||||
Überraschungsbesuch bei den Eltern von Ildiko
|
... und wir dürfen sogar im Garten schlafen!
| ||||||
 |
 | ||||||
Unter den Weintrauben - mit Wasser von Eger!
|
Andi und Laca (der Bruder von Ildiko)
| ||||||
 |
 | ||||||
Picurka
|
Familienfoto
| ||||||
 |
 | ||||||
Ohne Autos, ohne Lastwagen, ohne Hunde...
|
Rumänische Veloträume
| ||||||
 |
 | ||||||
Wir wollten eigentlich keine Klischee-Fotos machen...
|
... aber wir konnten nicht widerstehen!
|
||||||
 |
 | ||||||
Heutransporter
|
Landleben in Rumänien
|
||||||
 |
 | ||||||
Kleines Haus im Grünen
|
Kopfsteinpflaster
|
||||||
 |
 | ||||||
Andrea
|
Endlose, wunderschöne Landschaften
|
||||||
 |
 | ||||||
Kleine Tiefebene
|
Dorfkirche
|
||||||
 |
 | ||||||
Gewitterwolken
|
Camping und Thermalbad in Szilagybagos/Boghis
|
||||||
 |
 | ||||||
Pferdewagen verboten!
|
Pferdewagen
|
||||||
 |
 | ||||||
Andi mit Töff
|
Simleu
|
||||||
 |
 | ||||||
Riesenknall - dieser Reifen explodierte genau neben uns!
|
Erste Panne! Leerlauf kaputt!
|
||||||
 |
 | ||||||
Ohne Regen
|
Sommer in Transilvanien
|
||||||
 |
 | ||||||
Kadar Istvan kam vom Feld...
|
... mit seinem Hund
|
||||||
 |
 | ||||||
... und hat uns in seinen Weinkeller eingeladen!
|
Waldstrasse zum Weinkeller
|
||||||
 |
 | ||||||
Abendstimmung
|
Sonnenuntergang
|
||||||
 |
 | ||||||
Parkiertes Pferd
|
Frisch renovierter Weg hoch über dem Dorf
|
||||||
 |
 | ||||||
Romulus und Remus in Zilah
|
Durst - kurze Pause bei den Wasserbüffeln
|
||||||
 |
 | ||||||
Superschöne rumänische EU-Strassen ohne Verkehr
|
... mit Verkehr
| ||||||
 |
 | ||||||
|
Weinkeller des Priesters
| ||||||
 |
 | ||||||
Kleine Holzkirche
| es fatemplom
| ||||||
 |
 | ||||||
|
Einkauf im Dorf
| ||||||
 |
 | ||||||
|
| ||||||
 |
 | ||||||
Rad ohne Gummi
|
| ||||||
 |
 | ||||||
Wir kaufen Pilze und Eier fürs Abendessen bei einer Omi am Strassenrand
|
Pilzeintopf - hoffentlich sind keine giftige drin!
| ||||||
 |
 | ||||||
Wild zelten mit Wetterleuchten
|
Gewitterwolken ziehen auf - gute Nacht
| ||||||
 |
 | ||||||
Drag/Dragu
|
Agnes, die einzige Ungarin im Dorf
| ||||||
 |
 | ||||||
|
Lachen
| ||||||
 |
 | ||||||
Andi auf Achse
|
Sehr wild campen - unser Zelt, gut getarnt
| ||||||
 |
 | ||||||
Zuerst dachten wir, es sei eine Baustelle...
|
... aber als die Steine gegen uns geflogen sind, wussten wir, dass wir im wilden Osten angekommen sind! (und dass man nicht überall fotografieren sollte!)
| ||||||
 |
 | ||||||
www.umibike.ro - the best bike shop in town!
|
Frühstück im Retro-Hostel in Kolszvar
| ||||||
 |
 | ||||||
|
| ||||||
 |
 | ||||||
Kolozsvar (Cluj-Napoca)
|
Kolozsvar (Cluj-Napoca)
| ||||||
 |
 | ||||||
Ein Schäfer mit seiner Herde kommt bei unserem Zelt vorbei, zieht seine Handy-Kamera raus und fragt, ob er ein Foto von uns machen darf!
|
Abendstimmung
| ||||||
 |
 | ||||||
Schlammpiste
|
... nach der Schlammpiste
| ||||||
 |
 | ||||||
Martin
|
"Ich fahre täglich 14 km hin und zurück - und meine Frau würde beim nächsten Baum das Fahrrad in die Wiese schmeissen! Und ihr fährt nach Indien!"
| ||||||
 |
 | ||||||
Quelle
|
Nach ein paar Nächten wild campen endlich wieder eine heisse Dusche im Hotel
| ||||||
 |
 | ||||||
Frühstück auf der Terasse
|
Omlette mit Schinken und Käse
| ||||||
 |
 | ||||||
16. Juni - zum Geburi eine neue Waffe gegen die wilden Hunde
|
Eine Runde mit dem Fahrrad... ;-)
| ||||||
 |
 | ||||||
Überholmanöver
|
Ein Traktor für Chrigi!
| ||||||
 |
 | ||||||
Dorfkirche
|
Schotterpiste
| ||||||
 |
 | ||||||
|
| ||||||
 |
 | ||||||
Dorfleben
|
Immer dem Fluss entlang bis auf den Pass
| ||||||
 |
 | ||||||
Lastkraftwagen
|
Lastesel
| ||||||
 |
 | ||||||
 |
 | ||||||
Wohin des Weges?
|
Und noch ein freundlicher Kutscher!
| ||||||
 |
 | ||||||
Szeklertor beim Kloster in Toplita
|
Bergdorf mit zwei Kirchen
| ||||||
 |
 | ||||||
Wild campen am Waldrand
|
Heuhaufen
| ||||||
|
| |||||||